ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠ° ΠΈΡΠ»Ρ 2021
ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π

ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (Independence Day) ΡΡΠΈΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Ρ. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΡΠ΅ β Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈΡΠ»Ρ (Fourth of July).
4 ΠΈΡΠ»Ρ 1776 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠΈΠ» ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (Declaration of Independence), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½ Π₯ΡΠ½ΠΊΠΎΠΊ (John Hancock) ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· Π’ΠΎΠΌΡΠΎΠ½ (Charles Thomson).
Π ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ 13 Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΡΡΠ½Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ², Π²Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠΉΠ½Π° Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² 1775 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ. Π 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ Π‘Π¨Π ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π½Π΅ΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ°ΡΠΈΡ , Π° Π² 1938-ΠΌ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π½Ρ Π½Π° ΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ.
Π Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π§Π΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠ»Ρ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½ ΡΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ.
Π Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΠ°Π½Π°Π΄Ρ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ²Π°ΡΠ΅ΠΌΠ°Π»Π°, Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΡΠ΄ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½.
ΠΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ Β«ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π¨ΠΒ»
ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π² Π‘Π¨Π (NYSE, NASDAQ) Π² 2021 Π³ΠΎΠ΄Ρ
ΠΡΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΡ
ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ
ΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΡ
ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π½ΠΈ, ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΡΡΠΈΡ
Π΄Π°Π½Π½ΡΡ
.
ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ
Π¨ΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ
ΡΠΎΡΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΡ
Π±ΠΈΡΠΆΠ°Ρ
NYSE ΠΈ NASDAQ Π±ΡΠ΄ΡΡ Π·Π°ΠΊΡΡΡΡ.
Π£Π·Π½Π°ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠΊΡΡΡΡ Live Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½Ρ c Realtime Π΄Π°ΡΠΎΠΉ β ΡΡΡ!
1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2021 β ΠΠΎΠ²ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ (New Years Day)
18 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 2021 (3-ΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ) β ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π³Π° (Martin Luther King, Jr. Day)
15 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 2021 (3-ΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ) β ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΆ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° (Washingtonβs Birthday)
2 Π°ΠΏΡΠ΅Π»Ρ 2021 β Π‘ΡΡΠ°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΡΠ½ΠΈΡΠ° (Good Friday)
31 ΠΌΠ°Ρ 2021 (ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΌΠ°Ρ)β ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΠΌΡΡΠΈ (Memorial Day)
5 ΠΈΡΠ»Ρ 2021 β ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (Independence Day)
6 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 2021 (1-ΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ) β ΠΠ΅Π½Ρ Π’ΡΡΠ΄Π° (Labor Day)
***25 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 2021 (4-ΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ) β ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Thanksgiving Day)
***24 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 2021 β Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ (Christmas)
*** ΠΠ° ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΡΠ½ΠΊΠ°Ρ Π‘Π¨Π Π² Π΄Π½ΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠΈΠ΅ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Ρ ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π·Π° ΠΠ½Π΅ΠΌ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ Π΄ΠΎ 13:00 EST.
ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ 21 ΠΈΡΠ»Ρ 2021 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π‘Π¨Π
21 ΠΈΡΠ»Ρ Π΄Π΅Π½Ρ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ
1969 Π³ΠΎΠ΄ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²ΡΡ ΠΠΈΠ» ΠΡΠΌΡΡΡΠΎΠ½Π³ ΠΈ ΠΠ΄Π²ΠΈΠ½ ΠΠ»Π΄ΡΠΈΠ½ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ Π½ΠΎΡΡΡ ΠΡΠ½Ρ
1917 Π³ΠΎΠ΄ β Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ» ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ
1804 Π³ΠΎΠ΄ β ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠΌ I ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΡΠ°Π² ΠΎ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΡ Π² ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠ°Ρ
1774 Π³ΠΎΠ΄ β ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΡΡΡΠΊ-ΠΠ°ΠΉΠ½Π°ΡΠ΄ΠΆΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ Π ΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ (1768-1774)
1613 Π³ΠΎΠ΄ β Π ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΠΎΡΡ Π²Π΅Π½ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΄ΠΈΠ½Π°ΡΡΠΈΠΈ Π ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡ β ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π€Π΅Π΄ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°
21 ΠΈΡΠ»Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ:
1969 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ²ΡΠ°Π°ΠΌ Π ΡΡΡΠΎ β ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΡΠ°Π΄Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅Π²Π΅Ρ
1967 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ Π₯ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ
1966 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π’Π°ΡΡΡΠ½Π° ΠΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π²Π° β ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π°ΠΊΡΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ
1951 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠ΅Π½Π΄Π°ΠΏ-ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Ρ
1948 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ°Π΄ΠΎΡΠ½ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠΈΠΊ, ΡΠΌΠΎΡΠΈΡΡ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ ΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ
1929 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ΅ΡΡ Π©Π΅ΡΠ±Π°ΠΊΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΡ Π Π‘Π€Π‘Π (1980)
1925 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ»Π΅Π± Π‘ΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. ΠΠ°ΡΠ»ΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΡ Π Π‘Π€Π‘Π (1974)
1910 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ, Π°Π΄ΠΌΠΈΡΠ°Π» ΡΠ»ΠΎΡΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° (1966)
1910 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ Π‘Π΅ΡΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠ΅Ρ, Π³ΡΠ°ΡΠΈΠΊ ΠΈ ΠΏΠ΅Π΄Π°Π³ΠΎΠ³. ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ Π‘Π‘Π‘Π (1958), ΠΠ°ΡΡΠ΅Π°Ρ Π΄Π²ΡΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ
1899 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΡΠ½Π΅ΡΡ Π₯Π΅ΠΌΠΈΠ½Π³ΡΡΠΉ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ΅ (1954)
1897 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΠ°ΡΡΠ°Π» Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° (1946)
1835 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΠ΅Π·ΠΈΡΠ΅ ΠΡΡΠΎ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ΅Π²ΠΈΡΠ° Π±Π΅Π»ΡΠ³ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ
1620 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ ΠΠ°Π½ ΠΠΈΠΊΠ°Ρ β ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΡΡΡΠΎΠ½ΠΎΠΌ
21 ΠΈΡΠ»Ρ ΡΠΌΠ΅ΡΠ»ΠΈ:
2004 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ ΠΡΡΠΈΡ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠΈΠΊ. ΠΠ°ΡΡΠ΅Π°Ρ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½Π΅ (1995)
1990 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΌΠ΅Ρ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅ΠΉ ΠΠ°ΡΠ°Π΄ΠΆΠ°Π½ΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΡΡ, ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Π°ΡΡΠΈΡΡ Π£ΠΊΡΠ°ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π‘Π‘Π‘Π
1970 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΌΠΎΠ² β ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π½ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ³, ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³. ΠΠΎΠΊΡΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ (1956)
1948 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΡΡΠΈΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΈ β Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Β«Π°Π±ΡΡΡΠ°ΠΊΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠ΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β»
1796 Π³ΠΎΠ΄ β ΡΠΌΠ΅Ρ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ΅ΡΠ½Ρ β ΡΠΎΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠΈΡΡ
ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Π Π°ΠΏΡΠ΅Π»Π΅ 1775 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π»ΠΎΠ·ΡΠ½Π³Π°ΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ 13 Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π Ρ ΠΎΠ΄Π΅ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ 4 ΠΈΡΠ»Ρ 1776 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ 13 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π° ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½Π° Π₯ΡΠ½ΠΊΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ·Π° Π’ΠΎΠΌΡΠΎΠ½Π°. ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π² ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ 13 ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠΉ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π¨ΡΠ°ΡΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΠ΅ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²ΠΎ. Π¦Π΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ³Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ 2 Π°Π²Π³ΡΡΡΠ° 1776 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π‘Π¨Π Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° 56 ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π²ΡΠΈΡ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΡ β Β«ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΎ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈΒ» Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°.
Π 1870 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΠΎΠΌ Π‘Π¨Π 4 ΠΈΡΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ.
ΠΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ ΡΠ°Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π°. Π Π΄Π½Π΅Π²Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ Π² Π·Π°Π»Π΅ Π°ΡΡ ΠΈΠ²Π° ΠΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½Ρ Π²ΡΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° Π²ΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΠ΅ΠΊΠ»Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΠ΄Π΅ΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°ΠΌΠ·ΠΎΠ»Ρ ΠΈ ΡΠ»ΡΠΏΡ 18-Π³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΠ°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° β ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ. Π ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π²ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΡΠ»Π°Π³ Π‘Π¨Π, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ Π³ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π»Ρ, ΡΠΎΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡΡ Π΅. ΠΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΠ½Ρ ΠΠ΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ.
10 ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘Π¨Π
ΠΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π΅Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΡΡΡΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ ΠΌΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ Π‘Π¨Π ΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ.
ΠΠ· ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΡΡ ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π³Π° ΠΈ Π²ΡΠ΅ Π»ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π₯ΡΠΈΡΡΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π°.
1. ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π³Π° (ΡΠ½Π²Π°ΡΡ)
| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| a momentous decree | ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π· |
| a beacon light | ΡΠ²Π΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠ° |
| a withering injustice | Π³ΡΠ±ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ |
| daybreak | ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅Ρ |
| captivity | ΠΏΠ»Π΅Π½ |
| to cripple | ΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΡΡ |
| manacles | ΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π»Ρ |
| self-evident | ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΉΡΡ |
| equal | ΡΠ°Π²Π½ΡΠΉ |
| oppression | ΡΠ³Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ |
| vicious | Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΉ |
| interposition | Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ |
| nullification | ΠΎΡΠΊΠ°Π· ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡΠΉ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ |
| discord | ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ |
Π‘ΠΎΠ±ΡΡΠΈΠ΅, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΡΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΎ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ
ΠΏΡΠ°Π²Π°Ρ
. Π 1964 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΠ½Π³ Π±ΡΠ» ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½ ΠΠΎΠ±Π΅Π»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠ°.
Π‘Π²ΠΎΠΈΠΌ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ»:
Nothing in all the world is more dangerous than sincere ignorance and conscientious stupidity.
Π ΠΌΠΈΡΠ΅ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π»ΡΠΏΠΎΡΡΡ.
Martin Luther King Jr.
ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ½Π³ Π±ΡΠ» ΡΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π½ Π½Π° Π±Π°Π»ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠΎΡΠ΅Π»Ρ Β«ΠΠΎΡΡΡΠΉΠ½Β» Π² ΠΠ΅ΠΌΡΠΈΡΠ΅. Π‘Π²ΡΡΠ΅ ΡΡΠ° ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ½Ρ.
ΠΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π³Π° (Birthday of Martin Luther King Jr.) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² 1986 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ . ΠΠΈΡΡ Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΡΠ°Π» Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π‘Π¨Π, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΠ½Π²Π°ΡΡ. ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡ ΠΎΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΎΠ½ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ , ΠΏΡΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎ Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π·Π° ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°Π²Π΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ.
Π 2018 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²ΡΡΠ΅Π» Π΄ΠΎΠΊΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΈΠ½Π³Π° β King in the Wilderness (Β«ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΡΠ΅Ρ ΠΠΈΠ½Π³: ΠΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π°Β»).
2. ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² (ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ)

ΠΠ΅Π½Ρ ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΠΆΠΎΡΠ΄ΠΆΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½Π° (Washingtonβs Birthday) β ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π¨Π, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΎΡΠ΄ΡΡ Π°ΡΡ, ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°ΡΡ, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΊΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΆΠ±. Π ΠΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΈΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ΠΎΠ². ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ. ΠΠ΄Π½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠ°Π½ΡΠ½ ΠΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΡΡΡ Π² ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠ°ΠΊΠ»ΡΡ . ΠΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ Ρ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠΎΠ² β ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Π³ΠΈ ΡΠΎΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ°.
3. ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ (ΠΌΠ°ΡΡ)

Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π‘Π¨Π Π·Π°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² 1970 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π±ΠΈΠ·Π½Π΅ΡΠΌΠ΅Π½ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠ°ΠΊΠΊΠΎΠ½Π½Π΅Π»Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² Π‘Π°Π½-Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠΎ. ΠΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΠΠ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ. Π ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² ΡΡΠ°Π±-ΠΊΠ²Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΠΠ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ Π·Π²ΡΡΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΌΠΈΡΠ° Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΠΈΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ. ΠΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ» ΠΎΡΠ»ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΌΠ΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ ΠΌΠΈΡΠ°. Π‘ΡΡΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΠΎΠ½Π° Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π·Π°Π΄ΡΠΌΠ°Π»ΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π» Π΄Π»Ρ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ.
ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ ΠΠΈ ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΎ β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠΈΡΠ° ΠΠΠ. ΠΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ½ΡΠ» ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΎΠ± ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°ΡΠ° ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΡΠΏΠΈΠ» Ρ ΡΠ΅ΡΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ ΠΠΠ.
| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| pollution | Π·Π°Π³ΡΡΠ·Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Ρ |
| to act boldly and decisively | ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ |
| boreal forest | ΡΠ°ΠΉΠ³Π° |
| rainforest | ΡΡΠΎΠΏΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π»Π΅Ρ, Π΄ΠΆΡΠ½Π³Π»ΠΈ |
| a crop | ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉ |
| flooding | Π·Π°ΡΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ |
| drought | Π·Π°ΡΡΡ Π° |
| a glacier | Π»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊ |
| fossil fuel | ΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ |
| devastation | ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ |
| to be lauded | Π±ΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΌ |
Π Π²Ρ Π·Π½Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΠ΅ΠΌΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»Π°Π³? ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»Π°Π³Π° ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΈΠΌ Π°ΡΡΡΠΎΠ½Π°Π²ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡΠΌ.
4. ΠΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ (ΠΌΠ°ΠΉ)

ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π¨Π ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΠΊΠΈ ΠΠΈΡΠ³ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΠ½Π½Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠΆΠ°ΡΠ²ΠΈΡ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΎ ΠΎΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΆΠΈΠ²ΡΡ . ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΠΠΆΠ°ΡΠ²ΠΈΡ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π±Π΅Π΄Π½ΡΠΌ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠΌ Π½Π΅ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠΈΠΌΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½. Π‘ Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Ρ-Π²ΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΡ.
ΠΠΆΠ°ΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. Π¨ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΠΈΡΠ³ΠΈΠ½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠΊΡΠΈ. ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»Π° Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π² ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ , ΡΡΠΎ ΡΠΈΡΠ»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π·Π° Π΅Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ·ΡΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠ½Π°ΠΌ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΡΠΆΠ°Π½Π°ΠΌ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΠΆΠ°ΡΠ²ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΠ΅Π½Ρ Π΄ΡΡΠΆΠ±Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ.
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ Π² 1914 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ Π΄ΠΎΡΠ΅ΡΠΈ ΠΠΆΠ°ΡΠ²ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π²ΠΎΡΠΊΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ°Ρ. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΠ΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π‘Π¨Π, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π², ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΠ²Π°Π»Π°.
Π ΠΠ΅Π½Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π°ΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΌΠ°ΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½. Π ΠΏΡΠ΅Π΄Π΄Π²Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² Π‘Π¨Π Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°ΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΈΠ΄ΠΊΠΈ ΠΈ Π±ΠΎΠ½ΡΡΡ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠ°ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ β Π‘Π΅ΡΠ΅Π½Ρ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΡ, Snoop Dogg, ΠΠ΄Π΅Π»Π» ΠΠ΅ΠΊΡ ΡΠΌ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ .
| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| to take time | Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ |
| to hang out | Π·Π°Π²ΠΈΡΠ°ΡΡ, ΡΡΡΠΎΠ²Π°ΡΡΡΡ |
| weird | ΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ |
| to be in trouble | Π²Π»ΠΈΠΏΠ½ΡΡΡ |
| honey | ΠΌΠΈΠ»ΡΠΉ |
| to get enough sleep | Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΡ, Π²ΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΡΡ |
| pale | Π±Π»Π΅Π΄Π½ΡΠΉ |
5. ΠΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ (ΠΌΠ°ΠΉ)

Π Π½Π°ΡΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΠΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΠ»Π°Π΄Π±ΠΈΡΠ΅ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ. ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΡΡΡΠ°Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΡ. ΠΠ°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ½Π΄ΠΈΠ°Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΡΡ Π°Π²ΡΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Indianapolis 500.
6. ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ (ΠΈΡΠ»Ρ)

| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| to strive for | ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΡΡ, Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ |
| a draft | ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π²Π°ΡΠΈΠ°Π½Ρ |
| to sign | ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ |
| a fortune | ΡΠ΄Π°ΡΠ°, Π²Π΅Π·Π΅Π½ΠΈΠ΅ |
| a descendant | ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΎΠΊ |
| diverse | ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΉ |
| to put into words | Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ |
| to ring true | ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ, Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΠ΅Π½Π½Π΅ |
4 ΠΈΡΠ»Ρ β Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π¨Π, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ β ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Ρ, ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΡ. Π‘Π°ΠΌΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠ΅ open air β Π²ΡΠ΅Π·ΠΆΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Ρ, ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠΈΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π±Π°ΡΠ±Π΅ΠΊΡ. Π‘ΠΌΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΡΠΆΠ΅Ρ.
| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| a badge of honour | Π·Π½Π°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ° |
| to send out | Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ, ΡΠ°ΡΡΡΠ»Π°ΡΡ |
| to appreciate | Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡ, Π±ΡΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠΌ |
| to embrace | ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ |
| at stake | ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π° ΠΊΠ°ΡΡΡ |
| to reflect on smth | ΡΠ°Π·ΠΌΡΡΠ»ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ΅ΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ |
Π ΠΎΠ²Π½ΠΎ Π² 12 ΡΠ°ΡΠΎΠ² Π΄Π½Ρ Π½Π° Π²ΡΠ΅Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π±Π°Π·Π°Ρ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π»ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΡΠ΅ΠΊ. Π‘ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΌΠ½ΠΎΡΡ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎ ΠΎΠ·Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΡΠ°Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΎΠ², Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Ρ ΡΠ΅ΠΊΠΎΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΠΈΠ½Π½Π΅ΡΡΠ°Β».
7. ΠΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π° (ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ)

One does not discover new lands without consenting to lose sight of the shore for a very long time.
Π’Ρ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρ Π±Π΅ΡΠ΅Π³.
Π ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Ρ ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π²Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΉΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΈΠ°ΡΠΏΠΎΡ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΠΊΠΎΠ² β ΠΌΠΎΡΠ΅ΠΏΠ»Π°Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ»ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π°. Π Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ ΡΠΏΠΎΡΡΡ, ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ» ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ± β ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΌ.
ΠΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ΄Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΎ ΠΠΎΠ»ΡΠΌΠ±Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅-ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΡΠ±ΡΡ. ΠΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ, Π²ΡΠ΅ Π±Π΅Π΄Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π²: ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠΌΠΈΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Π»ΠΈ Π² ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΡ , Π° Π²ΡΠΆΠΈΠ²ΡΠΈΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ Π΄Π½Ρ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Π² ΠΠ΅Π½Π²Π΅ΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΠΊΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΡΡΠ΄ΠΊΠΈ.
8. Π₯ΡΠ»Π»ΠΎΡΠΈΠ½ (ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ)
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π₯ΡΠ»Π»ΠΎΡΠΈΠ½ (Hallowen) ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π½ΠΎΡΡ Ρ 31 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ Π½Π° 1 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΠ° ΠΌΠ΅ΡΡΠ²ΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡ ΠΆΠΈΠ²ΡΡ . ΠΠ΅Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ Π΄ΡΡ ΠΎΠ², Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π² ΡΡΡ Π½ΠΎΡΡ Π³Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π² Π·Π²Π΅ΡΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠΏΡΠ³Π½ΡΡΡ Π½Π΅Π·Π²Π°Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ. ΠΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π¨Π ΡΡΠ°Π» Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΠ½Π΅ΠΌ Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠ°ΠΏΠ° ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΉ IV ΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΡ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΡ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΌΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡΠ²ΡΡΠΈΠ² Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½.
Π₯ΡΠ»Π»ΠΎΡΠΈΠ½ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠ°ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ. Π ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ Π³ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡ ΠΈ ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ½Π°Π²Π°Π»Ρ. ΠΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈ. ΠΠ΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ Π₯ΡΠ»Π»ΠΎΡΠΈΠ½Π° ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΊΠ²Π°-ΡΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ° Π² trick or treat (ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π°Π΄ΠΎΡΡΡ) β Π΄Π΅ΡΠΈ Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΎΡΡΠΈ, Π° Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ°ΠΊΠΎΡΡΠΈ.
9. ΠΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ)
ΠΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ (Thanksgiving Day) ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ³ Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π². Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½Ρ, ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π½Π΅ΡΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π ΠΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π‘Π²Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ β Π½Π΅ΡΡΠΎΠΆΠ°Π΅ΠΌ, Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΡΠΌΠΈ. ΠΡΠΉΡΠΈ ΠΈΠ· Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°. ΠΠ½ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² Π²ΡΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠΊΡΡΡΠ·Ρ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΡΡΠ°Π²Π°Ρ , Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΈΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠΏΡ ΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π»Ρ Π»ΠΎΠ²Π»ΠΈ ΡΡΠ±Ρ. Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΡ ΡΡΡΡΠΎΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π².
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±Π»ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ: ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄, Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³ ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΠΊΡ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΊΡΡΠ³Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠ½Ρ ΡΠΎΠ΄Π°. ΠΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΠΏΠ΅Π·ΠΎΠΉ ΡΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π·Π° ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈ Ρ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ.
Π ΠΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ β Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ , Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΠ°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΠΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΠΊΠΈ. Π‘ΡΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΎΠ»Π° ΠΈΠ½Π΄Π΅Π΅ΠΊ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π΅Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π², Π΅Π΅ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°ΡΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Π·ΠΎΠΎΠΏΠ°ΡΠΊ.
ΠΠ΅Π½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ Π½Π° ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Ρ. Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π΅Π²Π°ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡΡΠΎΠ² XVII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΎΡΡΡΠΌΡ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΡΠ΅Π². Π‘Π°ΠΌΡΠΉ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΠΉ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. Π‘ 1920-Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠΌΠ°Π³ΠΎΠ² Macyβs. ΠΡ Π¦Π΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠ° Π΄ΠΎ Π²Ρ ΠΎΠ΄Π° Π² ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΠΌΠ°Π³ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ Π½Π°Π΄ΡΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ³ΡΡΡΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΡΠΌΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Ρ. ΠΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΠΎΠ΅ Π·ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π΄ΠΎΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅: Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ ΠΌΡΠ½ΠΈΡΠΈΠΏΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ Π³Π°Π΄Π°ΡΡ, Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π· ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΡΡΡ.
10. Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ (Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ)
ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ½Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΊ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Ρ (Christmas day), ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡ 25 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ. ΠΠΎ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΡΡΠΈΡΠ°Π½Π΅ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ Π³ΡΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ°Π²Π½ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ΅ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΠΈΡΡ Π² 1895 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅.
Π’ΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π°ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΠ° ΡΠ°ΡΠΈΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΡΠ°: ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΡ, Π΄ΠΎΠΌΠ° β Π²ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΈΡΠ»ΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠΈ. ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠ° ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ»Π»ΡΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ°Π»Π΅ΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈ ΡΠΈΠ», Π½ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ², Ρ ΠΎΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° Π·Π° ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΡΠ΅.
Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ β ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ Π² Π‘Π¨Π, Π² ΡΡΠΎΡ Π΄Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΡΡΠΎΠ»ΠΎΠΌ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ β ΠΊΠ°ΡΡΠΎΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΡΠΎΠ³, ΠΊΠ°ΠΏΡΡΡΠ½ΠΎ-Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΡΠΏ, ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½Π°Ρ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΠΊΠ°. ΠΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΊΠ»Π°Π΄ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π»ΠΊΡ ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΌ 25 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ.
ΠΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡΡΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΈΠΊ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΡΡΡ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ Π² Π‘Π¨Π.
| Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ/Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ | ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ |
|---|---|
| galore | Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠΈ, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ |
| a social gathering | ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ |
| an aspect | Π°ΡΠΏΠ΅ΠΊΡ, ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° |
| to feast | ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ |
| artificial | ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ |
| a conifer tree | Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΠΎ |
| an heirloom | ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ |
| a carol | Π²Π΅ΡΠ΅Π»Π°Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ, ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΈΠΌΠ½ |
ΠΠ°ΠΊ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ°ΡΡΠΈ, Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΡ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π² ΠΊΡΡΠ³Ρ ΡΠ΅ΠΌΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΠ½ΠΊΠ΅ Ρ Π΄ΡΡΠ·ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ½ΠΈ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΈ ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π¨Π, ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΠΎΡΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΡΠΌ. ΠΠΈΡΠΈΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΡΡ , Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π²Π°ΠΌ Π±Ρ Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ²Π°ΡΡ.



























ΠΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π‘Π¨Π






