Более современные модели выводят код ошибки на дисплее, но некоторые из моделей с дисплеем по-прежнему сопровождают отображение ошибки миганием определенных индикаторов. На более ранних моделях об ошибках сообщается только миганием индикаторов.
Для моделей ППМ Ardo с разными модулями управления набор кодов ошибок может различаться: мы постарались собрать здесь большинство из них:
Чтобы не повторять описание одних и тех же кодов ошибок, они будут полностью приведены только в первой таблице кодов, а все последующие будут ссылать на неё, благо набор кодов для разных модулей управления часто различается только их последовательностью. В то же время, начиная с модулей ELMARC LVEL 1-2 / BITRON, появились новые коды ошибок и некоторые из прежних кодов кардинально поменяли причины своего появления, поэтому мы будем ссылаться и на таблицу с их описанием.
Перечисленные модули устанавливаются на модели посудомоечных машин Ardo DW45AL, DW45AEL, LS9325BE, LS9205E. Код ошибки выводится на ЖК дисплее.
Код
Описание
Способ устранения
E1
В машину не начала поступать вода за отведенное время
Ошибка появляется на дисплее, если после начала работы заливного клапана прошло 4 минуты, а реле уровня воды так и не включилось. При обнаружении проблемы в течение 30 секунд подается звуковой сигнал, мойка блокируется и через 30 секунд включается сливная помпа на 60 секунд
Ошибка отображается, если после начала слива прошло 4 минуты, а реле уровня воды так и не включилось. При этом подается звуковой сигнал (длится 30 секунд), мойка блокируется, через 3 минуты предпринимается еще одна попытка запустить сливной насос на 60 секунд
Если через 30 секунд после включения нагрева от термодатчика не поступает сигнал о повышении температуры воды, в течении 30 секунд подается звуковой сигнал и через 3 минуты запускается сливной насос на 60 секунд
Если сигнал от датчика системы защиты от протечек приходит на управляющий контроллер в течение 2 минут, 30 секунд звучит сигнал и через 3 минуты запускается сливной насос на 60 секунд. Мойка прекращается
Мойка останавливается, 30 секунд звучит сигнал и через 3 минуты включается сливной насос на 1 минуту:
Модули ELMARC DWO2.000 / DWO2.100 / DWO3.000 с ЖК дисплеем
Перечисленные модули устанавливаются на модели посудомоечных машин Ardo DW60, DWB60, DWI60, DWO60. Код ошибки выводится на ЖК дисплее.
Код
Описание
E1
Не начинается залив воды
E2
Не запускается слив воды. Ошибка показывается только в диагностическом режиме, мойка при этом не останавливается
E3
Не начинается нагрев воды. Проблема выявляется только в режиме тестирования
Код
Описание
E4
Обнаружена вода в поддоне ПММ
E7
Вода не нагревается из-за обрыва в цепи термодатчика. Ошибка не выводится в пользовательском режиме, мойка продолжается без нагрева
Модули ELMARC LVEL 1-2 / BITRON серии TES с ЖК дисплеем
Перечисленные модули устанавливаются на модели посудомоечных машин Ardo DB60LW, DB60LX, DB60LC, LS9212B2, LS9212EDT, LS9212ED, DF60L, DBI60L. Код ошибки выводится на ЖК дисплее.
Коды ошибок этих модулей управления существенно отличаются от кодов выше описанных модулей как по составу, так и по поведению при возникновении проблемы, поэтому в таблице ниже наряду со ссылками на первую таблицу кодов мы будем уточнять их и описывать новые ошибки.
Модуль ELMARC серии INTERMEDIATE без ЖК дисплея
Перечисленные модули устанавливаются на модели посудомоечных машин Ardo DBI60S, DF60S, DB60SX, DW60SW, DB60SC. Код ошибки отображается миганием индикаторов.
Код
Индикаторы
Описание
1
2
3
4
5
E1
☀
☀
☀
☀
☀
В машину не поступает вода: вода не залилась за отведенное время
Система «Аква-Стоп» сигнализирует о протечке: смотрите описание ошибки E4
E2
☀
☀
☀
☀
☀
Не начинается нагрев воды из-за неисправности термодатчика
E3
☀
☀
☀
☀
☀
Вода не нагревается или греется слишком медленно из-за сгоревшего ТЭНа или отключение нагрева термодатчиком из-за перегрева
E4
☀
☀
☀
☀
☀
Вода не заливается за отведенное время
E5
☀
☀
☀
☀
☀
Слив так и не начался за положенное время
E6
☀
☀
☀
☀
☀
После слива в бункере осталось много воды, скорее всего, из-за неверно установленной посуды
E7
☀
☀
☀
☀
☀
Неверно функционирует устройство принудительного распределения воды
Модуль ELMARC серии ECO без ЖК дисплея
Перечисленные модули устанавливаются на модели посудомоечных машин Ardo LS9212E, LS9212B1, LS9212A-X, LS9212A-W, LS9212A-T. Индикация ошибок такая же, как для модуля управления ELMARC серии INTERMEDIATE, но набор, порядок следования и свечение индикаторов несколько иное.
Инструкция по эксплуатации, Исправление неисправностей в работе – Инструкция по эксплуатации Ardo LS 9209
Страница 27
Инструкция по эксплуатации
6. Исправление неисправностей в работе
Посудомоечная машина может сигнализировать о наличии некоторых неисправностей посредством одновременного загорания нескольких контрольных лампочек, что обозначает возникновение следующих проблем:
Включилась система защиты от утечки воды (только я для моделей с системой «ACQUASTOP TOTALE»). Этот сигнал появляется в случае утечки воды. Следует обратиться в сервисный центр.
Машина произвела чрезмерный залив воды и включился уровень безопасности. Заново повторите цикл. Если неисправность не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.
Машина не может произвести нагрев воды. Заново повторите цикл. Если неисправность не исчезнет, обратитесь в сервисный центр.
Машина не заливает воду. Проверьте, правильно ли произведено подключение к водопроводу и открыт ли кран.
Не сливается вода из моечной камеры. Проверить, не пережат ли сливной шланг, не засорен ли водопроводный слив или фильтры машины.
В случае возникновения неисправности машина прерывает выполнение программы и подает сигнал о неисправности
В случаях Е1, Е3, Е4 для продолжения работы следует вновь установить программу мойки
В случаях Е5 и Е6 для продолжения работы достаточно открыть и закрыть дверцу (после того как устранена причина неисправности).
1. Правила безопасности ________________________________88
2. Установка и подготовка к работе_______________________91
3. Описание прибора и программы мойки ___________________93
4. Инструкция по эксплуатации ___________________________98
5. Очистка и уход ______________________________________109
6. Исправление неисправностей в работе _________________113
Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за выбор нашего изделия. Перед использованием посудомоечной машины следует внимательно прочитать данную инструкцию. Рекомендации, приведенные в инструкции очень важны для правильного и безопасного использования Вашей посудомоечной машины. Инструкция составлена таким образом, чтобы постепенно, шаг за шагом ознакомиться со всеми функциями прибора. Текст легко читается и сопровождается подробными иллюстрациями. В инструкции приводятся полезные рекомендации по использованию корзин, разбрызгивателей, контейнеров, фильтров, программ мойки и по правильной установке программ. Рекомендации по очистке и уходу позволят надолго сохранить в неизменном виде рабочие характеристики Вашей посудомоечной машины. Эта инструкция поможет легко найти ответы на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации Вашей новой посудомоечной машины.
квалифицированного специалиста, который будет производить установку, подключение и пробную мойку.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: содержат советы по эксплуатации, описание функций и рекомендации по уходу, очистке и текущему обслуживанию прибора.
18 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
Как пользоваться посудомоечной машиной
Замена ТЭНа в стиральной машине ARDO (Ардо) | Master-plus.com.ua
Устройство посудомоечной машины ARDO
посудомоечная машина ремонт
Правила безопасности.
1. Правила безопасности ________________________________88
2. Установка и подготовка к работе_______________________91
3. Описание прибора и программы мойки ___________________93
4. Инструкция по эксплуатации ___________________________98
5. Очистка и уход ______________________________________109
6. Исправление неисправностей в работе _________________113
Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за выбор нашего изделия. Перед использованием посудомоечной машины следует внимательно прочитать данную инструкцию. Рекомендации, приведенные в инструкции очень важны для правильного и безопасного использования Вашей посудомоечной машины. Инструкция составлена таким образом, чтобы постепенно, шаг за шагом ознакомиться со всеми функциями прибора. Текст легко читается и сопровождается подробными иллюстрациями. В инструкции приводятся полезные рекомендации по использованию корзин, разбрызгивателей, контейнеров, фильтров, программ мойки и по правильной установке программ. Рекомендации по очистке и уходу позволят надолго сохранить в неизменном виде рабочие характеристики Вашей посудомоечной машины. Эта инструкция поможет легко найти ответы на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации Вашей новой посудомоечной машины.
квалифицированного специалиста, который будет производить установку, подключение и пробную мойку.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: содержат советы по эксплуатации, описание функций и рекомендации по уходу, очистке и текущему обслуживанию прибора.
Правила безопасности
1. Правила безопасности
ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ СОСТАВЛЯЕТ НЕОТЪЕМЛЕМУЮ ЧАСТЬ ПРИБОРА, ПОЭТОМУ ЕЕ СЛЕДУЕТ БЕРЕЖНО ХРАНИТЬ ВМЕСТЕ С НИМ. ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ РЕКОМЕНДУЕМ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ВСЕ УКАЗАНИЯ И СОВЕТЫ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В ДАННОЙ ИНСТРУКЦИИ. УСТАНОВКА ДОЛЖНА ПРОИЗВОДИТСЯ СПЕЦИАЛЬНО ПОДГОТОВЛЕННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ
БЕЗОПАСНОСТИ. ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ И СООТВЕТСТВУЕТ ДИРЕКТИВАМ СЕЕ 72/23, 89/336 (92/31 ВКЛЮЧИТЕЛЬНО), ВКЛЮЧАЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ РАДИОПОМЕХ. ПРИБОР СКОНСТРУИРОВАН ДЛЯ МОЙКИ И СУШКИ ПОСУДЫ. ЛЮБОЕ ДРУГОЕ ЕГО ПРИМЕНЕНИЕ БУДЕТ СЧИТАТЬСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ.
МАРКИРОВОЧНАЯ ТАБЛИЧКА С ТЕХНИЧЕСКИМИ ХАРАКТЕРИСТИКАМИ, ЗАВОДСКИМ НОМЕРОМ И МАРКИРОВКОЙ РАСПОЛОЖЕНА НА КРАЮ
ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЫ ДВЕРЦЫ. ЭТУ ТАБЛИЧКУ НИКОГДА НЕ СЛЕДУЕТ СНИМАТЬ.
МАТЕРИАЛЫ, ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ДЛЯ УПАКОВКИ, НЕ СЛЕДУЕТ ОСТАВЛЯТЬ В МЕСТАХ ДОСТУПНЫХ ДЛЯ ДЕТЕЙ. РАССОРТИРУЙТЕ МАТЕРИАЛЫ, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ УТИЛИЗАЦИИ, И ОТВЕЗИТЕ ИХ В ПУНКТ ПРИЕМА ВТОРИЧНОГО СЫРЬЯ.
ПРИ УСТАНОВКЕ ПРИБОРА ЕГО ОБЯЗАТЕЛЬНО СЛЕДУЕТ ЗАЗЕМЛИТЬ В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ НОРМАМИ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ФИЗИЧЕСКИМ ЛИЦАМ ИЛИ ИМУЩЕСТВУ, ВОЗНИКШИЙ ВСЛЕДСТВИЕ ОТСУТСТВИЯ ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ ЗАЗЕМЛЕНИЯ.
ЕСЛИ ПРИБОР ПОДСОЕДИНЯЕТСЯ БЕЗ ПОМОЩИ ВИЛКИ, СЛЕДУЕТ ПРЕДУСМОТРЕТЬ ВСЕПОЛЮСНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ С МЕЖКОНТАКТНЫМ ЗАЗОРОМ МИН. 3 ММ.
ВИЛКА, ПРИСОЕДИНЯЕМАЯ К ШНУРУ ПИТАНИЯ, И РОЗЕТКА ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОДНОГО
БЕЗОПАСНОСТИ. ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ПРИБОРА СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ СООТВЕТСТВИЕ ЗНАЧЕНИЙ НАПРЯЖЕНИЯ И ЧАСТОТЫ В ВАШЕЙ СЕТИ ЗНАЧЕНИЯМ,
РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ВНУТРЕННЕЙ СТОРОНЕ ДВЕРЦЫ. НЕ СЛЕДУЕТ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ УДЛИНИТЕЛЯМИ И ПЕРЕХОДНИКАМИ. НИКОГДА НЕ ТЯНИТЕ ЗА ШНУР ПИТАНИЯ, ЧТОБЫ ВЫНУТЬ ВИЛКУ ИЗ РОЗЕТКИ.
Правила безопасности
ПОСЛЕ УСТАНОВКЕ К ВИЛКЕ ДОЛЖЕН БЫТЬ ОБЕСПЕЧЕН ДОСТУП.
В СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ШНУРА ПИТАНИЯ ОН ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАМЕНЕН КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ СПЕЦИАЛИСТОМ.
ПОСЛЕ ЗАМЕНЫ ШНУРА ПИТАНИЯ ПРОВЕРЬТЕ, ЧТОБЫ АНКЕРНАЯ СКОБА БЫЛА НАДЕЖНО ЗАКРЕПЛЕНА.
ЕСЛИ МАШИНА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ НА КОВРОЛИН, СЛЕДУЕТ ПРОСЛЕДИТЬ, ЧТОБЫ НЕ БЫЛИ ЗАКРЫТЫ ОТВЕРСТИЯ В НИЖНЕЙ ЧАСТИ МАШИНЫ.
ПО ОКОНЧАНИИ ПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИБОРОМ ЕГО СЛЕДУЕТ ВЫКЛЮЧАТЬ В ЦЕЛЯХ ЭКОНОМИИ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ.
ОТСЛУЖИВШИЕ СВОЙ СРОК АППАРАТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ОТКЛЮЧЕНЫ ОТ ИСТОЧНИКОВ
АППАРАТА, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ СОБОЙ ОПАСНОСТЬ ДЛЯ ДЕТЕЙ, ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОМЕЩЕНЫ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ. АППАРАТ СЛЕДУЕТ СДАТЬ В СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПРИЕМА ОТСЛУЖИВШЕЙ БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ.
В СЛУЧАЕ ПОЛОМКИ ОТКЛЮЧИТЕ АППАРАТ ИЗ ЭЛЕКТРОСЕТИ, А ТАКЖЕ ОТКЛЮЧИТЕ
СПЕЦИАЛИСТА ИЗ СЛУЖБЫ СЕРВИСА.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АППАРАТ, ИМЕЮЩИЙ ПОВРЕЖДЕНИЯ, СВЯЗАННЫЕ С ТРАНСПОРТИРОВКОЙ! В ДАННОМ СЛУЧАЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО СВЯЖИТЕСЬ И ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ С ВАШИМ ПОСТАВЩИКОМ. АППАРАТ ДОЛЖЕН БЫТЬ УСТАНОВЛЕН И ПОДКЛЮЧЕН В СООТВЕТСТВИИ С ПРЕДПИСАНИЯМИ
РАБОТАТЬ С АППАРАТОМ МОГУТ ТОЛЬКО ВЗРОСЛЫЕ! НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ ПОДХОДИТЬ К АППАРАТУ ИЛИ ИГРАТЬ С НИМ! НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ДЕТЯМ ДОТРАГИВАТЬСЯ ДО МОЮЩИХ СРЕДСТВ И ПОДХОДИТЬ БЛИЗКО К ОТКРЫТОЙ
МАТЕРИАЛ (ПЛАСТИКОВЫЕ МЕШКИ, ПЕНОПЛАСТ, МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ РЕЙКИ И Т.П.) СЛЕДУЕТ ТАКЖЕ ДЕРЖАТЬ ВНЕ ПРЕДЕЛОВ ДОСЯГАЕМОСТИ ДЕТЕЙ! НЕ РАЗРЕШАЙТЕ ДЕТЯМ ПОДХОДИТЬ К ОТКРЫТОЙ ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ! В ДОЗАТОРЕ АППАРАТА МОГУТ СОДЕРЖАТЬСЯ СИНТЕТИЧЕСКИЕ МОЮЩИЕ ВЕЩЕСТВА, КОТОРЫЕ МОГУТ НАНЕСТИ ВРЕД СЛИЗИСТОЙ ОБОЛОЧКЕ РТА, ГЛАЗ, ГОРЛА РЕБЕНКА, ЭТИМИ ВЕЩЕСТВАМИ РЕБЕНОК МОЖЕТ ОТРАВИТЬСЯ ЛИБО ЗАДОХНУТЬСЯ.
Правила безопасности
НЕ СТАВЬТЕ В МАШИНУ ПОСУДУ, ИСПАЧКАННУЮ ПЕПЛОМ, ВОСКОМ ИЛИ КРАСКОЙ.
НЕ ПРИСЛОНЯЙТЕСЬ К ОТКРЫТОЙ ДВЕРЦЕ И НЕ САДИТЕСЬ НА НЕЕ, ТАК КАК МАШИНА МОЖЕТ ОПРОКИНУТЬСЯ И ПРИЧИНИТЬ УЩЕРБ ЗДОРОВЬЮ.
НЕ ПЕЙТЕ ВОДУ, ОСТАЮЩУЮСЯ В ПОСУДЕ ИЛИ В МАШИНЕ ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ МОЙКИ И ПЕРЕД НАЧАЛОМ СУШКИ.
РАЗРЕЗАЙТЕ ШЛАНГ И НЕ РОНЯЙТЕ КЛАПАН В ВОДУ. B СЛУЧАЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ШЛАНГА СЛЕДУЕТ ОТКЛЮЧИТЬ МАШИНУ ОТ СЕТИ.
СРАЗУ ПОСЛЕ УСТАНОВКИ СЛЕДУЕТ ПРОВЕСТИ ПРОБНУЮ МОЙКУ, СЛЕДУЯ ПРИВЕДЕННЫМ ДАЛЕЕ ИНСТРУКЦИЯМ. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ МАШИНА НЕ БУДЕТ РАБОТАТЬ, ОТКЛЮЧИТЕ ЕЕ ОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ И ОБРАТИТЕСЬ В БЛИЖАЙШИЙ АВТОРИЗОВАННЫЙ СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ САМОСТОЯТЕЛЬНО РЕМОНТИРОВАТЬ ПРИБОР.
ПРИБОР СООТВЕТСТВУЕТ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ ДЕЙСТВУЮЩИХ НОРМ ЭЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТИ. ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ И ТЕКУЩИЙ РЕМОНТ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ, ИМЕЮЩИМИ СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ДОПУСК. РЕМОНТ, ВЫПОЛНЯЕМЫЙ ЛИЦАМИ, НЕ ИМЕЮЩИМИ СПЕЦИАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ, ВЛЕЧЕТ ЗА СОБОЙ СНЯТИЕ ПРИБОРА С ГАРАНТИИ И ПРЕДСТАВЛЯЕТ УГРОЗУ ДЛЯ ЖИЗНИ И ЗДОРОВЬЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ.
Производитель отклоняет всякую ответственность за ущерб физическим лицам и имуществу, возникший вследствие несоблюдения вышеперечисленных правил или самостоятельной разборки прибора и использования не оригинальных запасных частей.
Установка и подготовка к работе
Установка и подготовка к работе
2. Установка и подготовка к работе
Выньте полистироловые прокладки для фиксации корзин. Установите прибор в выбранном для него месте. Машину можно устанавливать вплотную к стене и к мебели боковой или задней поверхностью. Если машина устанавливается рядом с источником тепла, следует предусмотреть термоизолирующую прокладку, чтобы защитить прибор от перегрева и сбоев в работе. Для обеспечения стабильной работы встраиваемые приборы следует монтировать под сплошную столешницу, фиксируя их к прилегающим предметам мебели или к рабочему столу. Чтобы облегчить работу по установке, предусмотрен поворот подводящего и сливного шлангов в любом направлении. Проследите, чтобы шланги не перегибались, не сдавливались и не были слишком сильно натянуты.
Посудомоечную машину следует установить строго по горизонтали на твердой поверхности. Для установки в горизонтальном и устойчивом положении следует выровнять ее при помощи ножек, регулируя их высоту. Правильная установка обеспечит нормальную и бесперебойную работу прибора.
В некоторых моделях предусмотрена только одна задняя ножка, регулируемая при помощи винта, расположенного внизу передней панели прибора
2.1 Подключение к водопроводу
Чтобы предупредить засорение и повреждение: если подсоединение производится к новым трубам, или к трубам, не использовавшимся в течение длительного времени, перед подсоединением следует слить воду, чтобы удалить ржавчину и грязь. Если не проделать эту операцию, имеется риск засорения водовпускного отверстия и повреждения машины. Для подключения посудомоечной машины к водопроводу следует использовать только новые шланги. Старые или ранее использовавшиеся шланги использовать нельзя.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДУ Вначале следует удостовериться, что давление воды соответствует показателям, обозначенным в технических
водоподводящий шланг к крану холодной воды с резьбой ¾”, предварительно вложив прокладку- фильтр А, прилагаемую в комплекте. Плотно прикрутите наконечник шланга к крану рукой, а затем доверните его на ¼ разводным ключом.
В моделях, оснащенных системой «Аквастоп», фильтр уже вложен в резьбовое зажимное кольцо.
Инструкция ARDO LS 9209 для устройства посудомоечная машина содержит страницы на русском языке.
Размер файла: 2.01 MB. Состоит из 28 стр.
Вы можете скачать pdf файл этой инструкции: Скачать PDF
1. Правила безопасности ________________________________88
2. Установка и подготовка к работе_______________________91
3. Описание прибора и программы мойки ___________________93
4. Инструкция по эксплуатации ___________________________98
5. Очистка и уход ______________________________________109
6. Исправление неисправностей в работе _________________113
Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за выбор нашего изделия. Перед использованием посудомоечной машины следует внимательно прочитать данную инструкцию. Рекомендации, приведенные в инструкции очень важны для правильного и безопасного использования Вашей посудомоечной машины. Инструкция составлена таким образом, чтобы постепенно, шаг за шагом ознакомиться со всеми функциями прибора. Текст легко читается и сопровождается подробными иллюстрациями. В инструкции приводятся полезные рекомендации по использованию корзин, разбрызгивателей, контейнеров, фильтров, программ мойки и по правильной установке программ. Рекомендации по очистке и уходу позволят надолго сохранить в неизменном виде рабочие характеристики Вашей посудомоечной машины. Эта инструкция поможет легко найти ответы на все вопросы, которые могут возникнуть в процессе эксплуатации Вашей новой посудомоечной машины.
квалифицированного специалиста, который будет производить установку, подключение и пробную мойку.
ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ: содержат советы по эксплуатации, описание функций и рекомендации по уходу, очистке и текущему обслуживанию прибора.
