Как на башкирском будет тетрадь

тетрадь в линейку

1 тетрадь

2 линейка

3 бумага

на бумаге (быть, оставаться) — ҡағыҙҙа ғына ҡалыу, тормошҡа ашмау

ценные бумаги — ҡиммәтле ҡағыҙҙар (векселдәр, облигациялар)

4 запись

5 исписать

6 налиновать

7 обёртка

8 отыскаться

9 прошнуровать

10 растрепаться

книга растрепалась- китап тетелеп бөткән; тетрадь растрепалась — дәфтәр таушалған

11 рисование

12 роль

в роли кого — вазифаһында, сифатында

играть роль (иметь значение) — роль уйнау, урын тотоу, әһәмиәткә эйә булыу

играть роль кого — уйнау, кеше булып ҡыланыу

войти в роль — оҫтарып китеү, шымарыу

13 тонкий

14 чистовой

См. также в других словарях:

ТЕТРАДЬ — ТЕТРАДЬ, тетради, жен. (греч. tetradion, букв. сложенное вчетверо). Сшитые листы чистой бумаги, в обложке или переплете, для записывания чего нибудь. Школьная тетрадь. Клеенчатая тетрадь (в клеенчатом переплете). Общая тетрадь (толстая, в которой … Толковый словарь Ушакова

Тетрадь — Открытая тетрадь. Тетрадь (от греч … Википедия

тетрадь — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тетради, чему? тетради, (вижу) что? тетрадь, чем? тетрадью, о чём? о тетради; мн. что? тетради, (нет) чего? тетрадей, чему? тетрадям, (вижу) что? тетради, чем? тетрадями, о чём? о тетрадях 1.… … Толковый словарь Дмитриева

тетра́дь — и, ж. 1. Сшитые, в обложке, листы чистой бумаги для письма, рисования. Школьная тетрадь. Тетрадь в линейку. Нотная тетрадь. Тетрадь для рисования. || Нескрепленные листы писчей бумаги, сложенные в пачку. Тетрадь писчей бумаги. 2. спец. Сложенный… … Малый академический словарь

линейка — 1. ЛИНЕЙКА, и; мн. род. неек, дат. нейкам; ж. 1. Прямая черта на бумаге, доске и т.п., помогающая писать ровными строками, делать нужный наклон букв. Писать по линейкам. Начертить линейки. Бумага, тетрадь в линейку (линованая). 2. Прямая планка… … Энциклопедический словарь

линейка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? линейки, чему? линейке, (вижу) что? линейку, чем? линейкой, о чём? о линейке; мн. что? линейки, (нет) чего? линеек, чему? линейкам, (вижу) что? линейки, чем? линейками, о чём? о линейках 1.… … Толковый словарь Дмитриева

линейка — I и; мн. род. не/ек, дат. не/йкам; ж. см. тж. линеечка 1) Прямая черта на бумаге, доске и т.п., помогающая писать ровными строками, делать нужный наклон букв. Писать по линейкам. Начертить линейки. Бумага, тетрадь в линейку (линованая) 2) … Словарь многих выражений

в — 1) см. ве. 2) и ВО, предлог с винительным и предложным падежами. I. С винительным падежом. 1. Употребляется при обозначении предмета, места, пространства, внутрь или в пределы которого направлено действие, движение. Пойти в театр. Внести вещи в… … Малый академический словарь

В — 1. В, [вэ], неизм. 1. м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. // Употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Раздел в. Пункт в. // Употр. при дополнительной… … Энциклопедический словарь

Богданович, Максим Адамович — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия

в — I. с винительным падежом 1. Употребляется при указании на предмет, внутрь которого направлено действие. Положить документы в портфель. Вбить гвоздь в стену. В это же мгновение рука ее с письмом быстро опустилась в карман (Гончаров). 2. При… … Словарь управления

Источник

синяя тетрадь

1 тетрадь

2 запись

3 исписать

4 линейка

5 налиновать

6 обёртка

7 отыскаться

8 прошнуровать

9 растрепаться

книга растрепалась- китап тетелеп бөткән; тетрадь растрепалась — дәфтәр таушалған

10 рисование

11 роль

в роли кого — вазифаһында, сифатында

играть роль (иметь значение) — роль уйнау, урын тотоу, әһәмиәткә эйә булыу

играть роль кого — уйнау, кеше булып ҡыланыу

войти в роль — оҫтарып китеү, шымарыу

12 рубашка

оставить в одной рубашке — бөлдөрөү, бөлгөнлөккә төшөрөү

остаться в одной рубашке — бөлөү, бөлгөнлөккә төшөү

13 синий

14 тонкий

15 чистовой

См. также в других словарях:

СИНЯЯ ТЕТРАДЬ — «СИНЯЯ ТЕТРАДЬ», СССР, киностудия им. М. Горького, 1963, ч/б, 92 мин. Историко революционный фильм. По одноименной повести Эммануила Казакевича. О пребывании В. Ленина и Г. Зиновьевалетом 1917 года в Разливе. «Синяя тетрадь» снималась по строго… … Энциклопедия кино

Синяя тетрадь (фильм) — Синяя тетрадь … Википедия

Казакевич, Эммануил Генрихович — Эммануил Казакевич Казакевич Эммануил Генрихович Дата рождения: 11 (24) февраля 1913(1913 02 24) Место рождения … Википедия

Казакевич, Эммануил — Эммануил Генрихович Казакевич (идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש‎, среди близких известный как Эмма Казакевич; 24 февраля 1913, Кременчуг Полтавской губернии 22 сентября 1962, Москва) русский и еврейский советский писатель. Прозаические произведения писал … Википедия

Казакевич Эммануил Генрихович — Эммануил Генрихович Казакевич (идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש‎, среди близких известный как Эмма Казакевич; 24 февраля 1913, Кременчуг Полтавской губернии 22 сентября 1962, Москва) русский и еврейский советский писатель. Прозаические произведения писал … Википедия

Эммануил Генрихович Казакевич — (идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש‎, среди близких известный как Эмма Казакевич; 24 февраля 1913, Кременчуг Полтавской губернии 22 сентября 1962, Москва) русский и еврейский советский писатель. Прозаические произведения писал преимущественно на русском… … Википедия

Эммануил Казакевич — Эммануил Генрихович Казакевич (идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש‎, среди близких известный как Эмма Казакевич; 24 февраля 1913, Кременчуг Полтавской губернии 22 сентября 1962, Москва) русский и еврейский советский писатель. Прозаические произведения писал … Википедия

СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия

Кулиджанов, Лев Александрович — Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924(1924 03 19) Место рождения: Тифлис, Грузинс … Википедия

Кулиджанов — Кулиджанов, Лев Александрович Лев Кулиджанов Имя при рождении: Лев Александрович Кулиджанов Дата рождения: 19 марта 1924(1924 03 19) … Википедия

Источник

тетрадь в клетку

1 тетрадь

2 бумага

на бумаге (быть, оставаться) — ҡағыҙҙа ғына ҡалыу, тормошҡа ашмау

ценные бумаги — ҡиммәтле ҡағыҙҙар (векселдәр, облигациялар)

3 запись

4 исписать

5 клетка

грудная клетка анат. — күкрәк ситлеге

6 линейка

7 налиновать

8 обёртка

9 отыскаться

10 посадить

ауыр хәлгә ҡалдырыу; посадить на шею — елкәгә ултыртыу (кеше иҫәбенә йәшәтеү)

11 прошнуровать

12 растрепаться

книга растрепалась- китап тетелеп бөткән; тетрадь растрепалась — дәфтәр таушалған

13 рисование

14 роль

в роли кого — вазифаһында, сифатында

играть роль (иметь значение) — роль уйнау, урын тотоу, әһәмиәткә эйә булыу

играть роль кого — уйнау, кеше булып ҡыланыу

войти в роль — оҫтарып китеү, шымарыу

15 сажать

16 тонкий

17 чистовой

См. также в других словарях:

Тетрадь — Открытая тетрадь. Тетрадь (от греч … Википедия

тетрадь — и; ж. 1. Сшитые листы писчей бумаги в обложке. Школьная, ученическая т. Классная, домашняя т. Тонкая, толстая т. Т. в клетку. Т. для рисования, для нот. Т. по математике. Завести, начать т. Общая т. (толстая, в плотной обложке). 2. Спец.… … Энциклопедический словарь

тетрадь — и; ж. см. тж. тетрадный 1) Сшитые листы писчей бумаги в обложке. Школьная, ученическая тетра/дь. Классная, домашняя тетра/дь. Тонкая, толстая тетра/дь. Тетра/дь в клетку … Словарь многих выражений

Юфит, Матильда Иосифовна — Матильда Иосифовна Юфит Дата рождения: 12 декабря 1909(1909 12 12) Место рождения: Киев, Российская империя Дата смерти: 1993 год(1993) … Википедия

КЛЕТКА — КЛЕТКА, клетки, жен. 1. Помещение для птиц и мелких животных в форме коробки из металлических или деревянных прутьев. Канарейка в клетке. || Огороженное решеткой место, закрытое со всех сторон, для животных. Тигр беспокойно бегал по клетке. 2.… … Толковый словарь Ушакова

Матильда Иосифовна Юфит — (12 декабря 1909, Киев 1993) русская писательница. Окончила Харьковский плановый институт (1931). Чл. Союза писателей СССР (1938). Сочинения Проза Стахановцы гражданской авиации. М., 1936. В соавторстве с А. И. Лангфангом Жизнь: Рассказы. М.,… … Википедия

Матильда Юфит — Матильда Иосифовна Юфит (12 декабря 1909, Киев 1993) русская писательница. Окончила Харьковский плановый институт (1931). Чл. Союза писателей СССР (1938). Сочинения Проза Стахановцы гражданской авиации. М., 1936. В соавторстве с А. И. Лангфангом… … Википедия

Юфит, Матильда — Матильда Иосифовна Юфит (12 декабря 1909, Киев 1993) русская писательница. Окончила Харьковский плановый институт (1931). Чл. Союза писателей СССР (1938). Сочинения Проза Стахановцы гражданской авиации. М., 1936. В соавторстве с А. И. Лангфангом… … Википедия

Юфит Матильда Иосифовна — Матильда Иосифовна Юфит (12 декабря 1909, Киев 1993) русская писательница. Окончила Харьковский плановый институт (1931). Чл. Союза писателей СССР (1938). Сочинения Проза Стахановцы гражданской авиации. М., 1936. В соавторстве с А. И. Лангфангом… … Википедия

Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца «из… … Большая биографическая энциклопедия

Источник

тетрадь

1 тетрадь

См. также в других словарях:

тетрадь — тетрадь … Нанайско-русский словарь

ТЕТРАДЬ — жен., греч. тетрадка, дочка, дишка, дища, несколько сшитых вместе листов бумаги, всякого обреза или меры. Словарь выходить тетрадями, по 15 листов. Непроизносимое по русски слово брошюра можно бы заменить словом тетрадь. Тетрадь писчей бумаги, не … Толковый словарь Даля

ТЕТРАДЬ — ТЕТРАДЬ, и, жен. 1. Сшитые листы чистой бумаги в обложке. Ученическая т. Общая т. (толстая тетрадь в плотной обложке). 2. Сложенный, сфальцованный печатный лист (спец.). | прил. тетрадный, ая, ое и тетрадочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова

тетрадь — поминальник, брульон, тетрадочка, тетрадища, тетрадка Словарь русских синонимов. тетрадь сущ., кол во синонимов: 7 • брульон (3) • … Словарь синонимов

Тетрадь — в изд. деле и полиграфии сфальцованный после запечатывания бумажный лист. То же, что книжно журнальная тетрадь … Издательский словарь-справочник

тетрадь — Сложенный (сфальцованный) в несколько раз запечатанный или чистый лист бумаги. [http://ofyug.ru/useful/abc/859] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика

Тетрадь — сложенный (сфальцованный) в несколько раз запечатанный или чистый лист бумаги. Основной элемент многостраничных печатных книжно журнальных изданий … Реклама и полиграфия

Тетрадь — Открытая тетрадь. Тетрадь (от греч … Википедия

ТЕТРАДЬ — Большая тетрадь. Жарг. шк. Шутл. Классная доска. (Запись 2004 г.). Запасная тетрадь. Жарг. шк. Шутл. Парта. ВМН 2003, 132. Чёртова тетрадь (тетрадка). Жарг. шк. Шутл. ирон. Дневник. ВМН 2003, 132 … Большой словарь русских поговорок

Источник

Русско-башкирский онлайн-переводчик и словарь

В России башкирский язык называют родным около полутора миллионов граждан. Носители этого языка проживают преимущественно в Башкортостане, Татарстане, а также в Челябинской, Оренбургской и некоторых других областях России. В многоязычной среде башкиры в подавляющем большинстве случаев владеют еще одним (русским) или несколькими языками.

Всего в мире около 1,2 миллиона человек знают башкирский язык, большинство составляют этнические башкиры. Этим языком владеет население Республики Башкортостан. В 2009 г. башкирский язык был внесен ЮНЕСКО в список уязвимых из-за ограниченности его использования. Башкирский язык относится к семье тюркских языков и разделяется на восточный, южный и северо-западный диалекты. От большинства тюркских языков башкирский отличается некоторыми фонетическими особенностями.

История башкирского языка

Предки башкир входили в Золотую Орду и в период с XIV до XIX вв. пользовались общим языком тюрки, придав ему национальные особенности. Современный башкирский язык сформировался из восточного и южного диалектов под влиянием фольклора и художественной литературы.

В XVI–XVIII вв. в тюркский язык башкир начали входить элементы русского языка. В 1781 году появился рукописный словарь башкирского языка, а в 1842 г. издана «Татарская грамматика», включившая разделы о разговорной и книжной речи башкир. В 1892 г. был напечатан первый башкирский букварь на основе кириллицы.

К началу прошлого века сформировался современный башкирский язык, сочетающий черты южного и восточного диалектов. Основой литературного языка стал куваканский диалект, больше других отдаленный от татарского языка. С 1922 г. начала действовать комиссия, разрабатывавшая алфавит и орфографию языка. В 1923 г. была принята письменность, основанная на арабских буквах. В 1930–1950 гг. литературный башкирский язык развивался ускоренными темпами, и после этого периода установились основные стили и стабилизировались нормы языка.

В настоящее время в Башкортостане составляется академический толковый словарь башкирского языка в 11 томах. На национальном языке проводится преподавание в школах, а на филологических факультете созданы отделения башкирского языка и литературы. Язык употребляется в государственном управлении и СМИ.

Письменность

Башкиры приняли ислам в Х в. и вместе с этим в их письменность вошла арабская графика. Первые памятники башкирской письменности относятся к XIV в. С 1929 по 1939 год применялся латинский алфавит, после вошли в употребление буквы русского языка, дополненные тремя гласными и шестью согласными.

Интересные факты

Мы гарантируем приемлемое качество, так как тексты переводятся напрямую, без задействования буферного языка, по технологии Яндекс.Переводчика.

Источник